跟英国人说中式英文他们听得懂吗「中式英语的梗」

各位网友好，小编关注的话题，就是关于中式英语成海外爆梗的问题，为大家整理了3个问题中式英语成海外爆梗的解答内容来自网络整理。

跟英国人说中式英文他们听得懂吗

跟英国人说中式英语，他们都听得懂。

所谓的中式英语，只是表达的方式接近中文思维，但是单词本身还是英文单词，而人们获取信息的方式，只需要得到足够多的关键词就可以了.我们的大脑接收到关键词，会自动将这些片段信息整合，然后整理出合适的意思。就算意思不全对，也足够别人理解你要表达的内容。因此，你跟任何英语国家的人说中式英语，只要你的关键词够清晰够多，再加上一点手势或身体语言，所有人都基本听得懂。

如果你有和外国人打交道的经验，你会发现，很多外国人说中文，只要断断续续说出几个中文单词，你就基本能知道他们要表达什么，然后通过问答，修正他们的表达或进一步确定他们要表达的意思，最后得到绝大部分的信息。

因为，交谈本身是交互的，通过这种互动活动，信息能得到准确的传递。

第二语言习得领域有一种现象叫“外语交谈（Foreign talk）”，意思是，当人们和外国人交谈时，会通过前面几句对话确定对方的语言水平，从而在后面的谈话中调整自己的语言表达，使自己的表达能被对方理解，达到沟通的目的。所以，有时候，我们和英语为母语国家的人（native speaker）谈笑风生时，不一定是我们的语言水平提高了，而有可能只是对方降低了水平来适应我们。

当然，中式英语的表达能被母语国家的人听懂，只是听懂基本信息，如果要表达复杂的含义，中式英文就不够用了。

如果所有中国人都坚持说中式英语，那么最终全世界的人都会说中式英语，有这个可能吗

谢邀！我不知中式英文是何模样，只知道这种改变何其之难。中文语言并不尽是说话书写的范式，它是5000年来文明的标志，同时是民族历史思想和心理的载体。它涉及到的方方面不是轻言改变得了的。同时另一方面随着中国地位的提高，和对外交流的增多，那个被世界认为最难学的汉语，是确有必要予以改革的，现在改也正是时侯。解放后对繁休字的改革，以及汉语言拼音化的改革，都巳收到了良好的效果。日本的片假文也是对汉语改革产生的，已成为世界通行的语言。中国应总结经验博釆众长，对自已的语言痛下决心进行改革。至于改革的方向和摸式，应由专家们择优选择。不认为全改成英语就好。请指正。

英语和中文一样有正式语、书面语、口语、俚语、习惯用语等等；

有一些内容是只有中国有的，或者中文最能充分表达的，可能会被英语收纳，比如：功夫（Kung Fu),饺子（Dumplings)等；

但是正式语一般要采用标准的英语，比如协约、合同、法律、外交场合都必须用正式的英语；

此外，语言是人类交流的工具，不存在谁优熟劣、谁好谁坏之分;不同的语言在长期交往中可能会相影响，相互吸纳，是正常的；

所以大家在学习中要活学活用，学好外语、用好工具，为自己 国家献力，为中外交流做出努力，你们同意吗？

为什么读英语很中式

绝大多数操着中国式口音学习英语的童鞋都存在下面几个问题：

     元音发声不够饱满准确，语音强调缺乏韵律感，句子基本不会连读，没有明显重音抑扬顿挫。

      英语学习者都知道，英语的元音字母是单词发音最需要注意的地方，元音发音直接影响单词的整体发音状况，和元音字母前后单词音标的连接和融合。英语发音跟中文发音最大的不同，其实在于鼻喉、口腔的动作，加上注重气流的经过，舌头动作次重要，中文发音更注重唇齿和舌头。英语发音采用是“口腔后部发音体系”，特点就是用口腔后部的微小动作来发音，很多词汇发音难以区分，比如seat和sit，had和head，bed和bad等等。练习英语发音前，放松口腔内部，尽量嘴唇的动作小，主要考鼻喉，让口腔内部的肌肉不要太紧张。

这有几方面的原因。

首先就是汉语和英语思维方式的区别，导致我们说话的时候喜欢用汉语的逻辑去表达。

第二点就是文化的差异，有些东西我们无法深入了解，所以最重要的原因还是没有处在国外的语言环境中，语言就是要不断的去说，和英语母语者交流，才能说的越来越地道。

到此，大家对中式英语成海外爆梗的解答时否满意，希望中式英语成海外爆梗的3解答对大家有用，如内容不符合请联系小编修改。